Gazeteci Andrés Mourenza'nın kaleme aldığı Sınırlar: Türk-Yunan Sınırından İnsan Hikâyeleri adlı kitap, Türk-Yunan sınırındaki göçmen krizini, güvenlik politikalarını ve bu bölgedeki insanların yaşamlarını derinlemesine inceliyor. Ayrıntı Yayınları’nın Yakın Tarih dizisinden çıkan Sınırlar, sınırın iki yakasındaki tarihsel, politik ve insani gerçeklikleri tanıklıklarla gözler önüne seriyor.
Haber Giriş Tarihi: 22.04.2025 14:54
Haber Güncellenme Tarihi: 22.04.2025 14:54
Kitap, 1920'lerde zorunlu göç edenlerden, günümüzde savaş ve yoksulluktan kaçanlara, sınır boyunca yaşayan ve sınırı geçmek zorunda kalan insanların hikâyelerini anlatıyor. Mourenza, Türk ve Yunan toplumlarının bu yeni gelenlere nasıl tepki verdiğini ve "öteki" ile nasıl yüzleştiklerini de ele alıyor.
Sınırlar adlı kitapta ayrıca, Yannis'in aşk uğruna ülkesinden vazgeçmesi, yaşlı bir Yunan kadınının boynunda haç yerine bir tuğra taşıması, Güvenç ailesinin Türkiye'deki yeni hayatlarına alışma zorlukları ve mülteci krizinden faydalanmaya çalışan bazı kesimlerin hikâyeleri yer alıyor.
Kitap İspanyolcadan dilimize Andrés Mourenza ve Ezgi İrgil tarafından çevrildi.